Отримати американське громадянство може стати значно дорожче. Міністерство внутрішньої безпеки США (DHS) оприлюднило пропозицію, яка передбачає різке підвищення зборів за натуралізацію — і це на тлі масштабного посилення імміграційної політики Вашингтона.
Відповідний проєкт нормативного акта опубліковано у Федеральному реєстрі 23 червня 2026 року. Поки що він має статус пропозиції — впродовж 60 днів документ відкритий для публічного обговорення.
Скільки доведеться платити?
Зараз вартість подання заяви на натуралізацію (форма N-400) становить 760 доларів у паперовому форматі та 710 доларів онлайн. За новою пропозицією ці суми зростуть до 1330 і 1280 доларів відповідно — тобто підвищення сягне 75–80 відсотків.
Подорожчає і процедура оскарження відмови у натуралізації: збір за форму N-336 може зрости з 830 до 1475 доларів у паперовому вигляді та з 780 до 1425 доларів онлайн. Загалом зростання становитиме від 75 до 83 відсотків залежно від типу заяви. Варто зазначити, що DHS лише нещодавно — у 2024 році — вже підвищував ці збори до 760 і 710 доларів з попередніх 640.
Міністерство внутрішньої безпеки пояснює ініціативу тим, що чинні збори не відшкодовують реальних витрат на розгляд заяв, зокрема перевірку біографічних даних, проведення співбесід та інші заходи з перевірки заявників — вимоги до яких постійно посилюються відповідно до президентських указів. Адміністрація відмовляється від практики попередніх урядів, які свідомо утримували збори нижче собівартості задля заохочення натуралізації. Новий підхід DHS отримав назву «beneficiary-pays» — тобто повне відшкодування витрат коштом самого заявника.
За оцінками агентства, поточна структура зборів щороку генерує дефіцит, що перевищує 600 мільйонів доларів лише за напрямком натуралізації.
Пільги скасовуються
Не менш болючим, ніж саме підвищення тарифів, є скасування механізмів фінансової підтримки заявників.
Наразі частина заявників має право на знижений тариф — 380 доларів замість повної вартості (для домогосподарств з доходом до 400 відсотків федеральної межі бідності). Крім того, існує можливість повного звільнення від оплати для тих, хто перебуває у складних фінансових обставинах або отримує державну допомогу. Запропонований регуляторний акт скасовує обидва механізми.
Єдиний виняток зберігається для чинних і колишніх військовослужбовців США, які подають документи відповідно до спеціальних положень імміграційного законодавства.
У самому DHS наводять і додатковий аргумент на користь скасування пільг: на думку відомства, безкоштовна або занадто дешева подача може спонукати заявників, які знають або підозрюють про свою непридатність, однаково подавати заяви.
Реакція фахівців і правозахисників
Пропозиція викликала хвилю критики з боку імміграційного спільнота та юридичних експертів.
«Це цілком відповідає ширшому посланню адміністрації Трампа: зробити легальну імміграцію складнішою, дорожчою та менш доступною — і не лише нелегальну», — заявила імміграційна адвокатка з Баффало Розанна Бераді у коментарі для ABC News. — «Коли ви одночасно підвищуєте збори, скасовуєте пільги й додаєте нові рівні перевірки, ви не оптимізуєте систему. Ви будуєте стіни всередині неї».
Адам Кляйн, колишній чиновник DHS і співзасновник Globali.ai, в коментарі для Newsweek назвав пропозицію значним зрушенням у підході до вартості громадянства, зауваживши: натуралізація традиційно заохочувалась як питання публічної політики, адже громадяни демонструють вищу економічну мобільність, громадянську активність і соціальну інтеграцію. Вищі збори можуть підірвати ці цілі. Він також звернув увагу на те, що незрозуміло, які додаткові послуги отримають заявники в обмін на суттєво вищу плату.
Старший науковий співробітник American Immigration Council Аарон Рейхлін-Мельник нагадав, що впродовж поколінь уряд США свідомо утримував низькі збори, аби заохочувати мільйони власників грін-карток подавати заяви на громадянство. Тепер ця практика відходить у минуле.
Ширший контекст: посилення імміграційної політики
Ініціатива щодо зборів вписується в загальний курс адміністрації на рестрикційну імміграційну політику. Трамп неодноразово намагався обмежити легальні шляхи імміграції, а цього року його адміністрація вже спробувала позбавити громадянства понад два десятки натуралізованих американців — безпрецедентний крок, що спровокував гостру дискусію серед правозахисників та юристів.
До цього ряду заходів належать і попередні зміни: посилення правил видачі грін-карток, запровадження вимоги подавати документи переважно з-за кордону, а також платна реєстрація на участь у лотереї грін-карток, яка стала чинною з вересня минулого року.
Зауваження та пропозиції щодо проєкту можна надіслати до 24 серпня 2026 року через портал regulations.gov, вказавши номер справи USCIS-2026-0265. Коментарі приймаються лише в електронному вигляді й мають бути написані англійською мовою.
Після завершення громадського обговорення DHS розгляне всі відгуки і прийме остаточне рішення, за необхідності скоригувавши текст правил. До набрання чинності будь-яким фінальним актом чинні тарифи, пільги та звільнення від оплати залишаються в силі.
DHS визнає, що підвищення може мати реальні наслідки для багатьох постійних резидентів і призвести до відтермінування їхніх заяв, проте стверджує, що попит на натуралізацію є відносно стабільним і навряд чи суттєво скоротиться з часом, описуючи її як «нееластичну» послугу.
Якщо пропозицію буде ухвалено в нинішньому вигляді, натуралізація в США стане найдорожчою за всю сучасну історію, а для тисяч людей — зокрема тих, хто роками чекав на цей крок, — шлях до американського паспорту вимагатиме принципово інших фінансових ресурсів.
За інформацією: Fragomen, Newsweek, Boundless, Federal Register, Time, ABC News
Читати також:
США запроваджують платну «швидку чергу» для туристичних і ділових віз: що це означає для українців
Світлина з відкритих джерел
